Le recours à un avocat n’est pas obligatoire pour agir en citation directe. Toute personne peut rédiger une citation directe dès lors que la partie civile est recevable à mettre en mouvement l’action publique, c’est-à-dire qu’elle doit avoir la capacité pour agir et un intérêt à agir. Elle doit donc pouvoir justifier d’un préjudice direct et personnel résultant de l’infraction poursuivie. Cependant, la présence de l’avocat apparaît, malgré tout, indispensable compte tenu de la technicité de la procédure et du risque important d’irrecevabilité de l’acte. En effet, l’avocat vérifiera, tout d’abord, la qualification et la caractérisation de l’infraction. Les faits doivent constituer un délit ou une contravention non prescrit. L’avocat doit également veiller à indiquer l’ensemble des mentions obligatoires dans sa citation. L’omission des mentions obligatoires est susceptible d’entraîner l’irrecevabilité de l’acte si cela a eu pour effet « de porter atteinte aux intérêts de la personne qu’elle concerne ». Enfin, l’avocat doit faire délivrer la citation en respectant les délais légaux entre la date de citation et la date d’audience.